Author Archives: SR

  • 0

Acto de celebración del fin del Capítulo General

 Queridas hermanas

El sábado 26 de noviembre, la celebración de nuestro XI Capítulo General llegó a su fin oficial con el discurso de la Hermana Madre.

Al final de su discurso nos dirigimos a la capilla y mientras se cantaba el Te Deum de acción de gracias, cuatro Hermanas, en representación de todas las Hermanas de Cotenghine presentes en los cuatro continentes, trajeron incienso y lo colocaron a los lados del altar para significar la alabanza a Dios que brota del corazón de cada Hermana de Cotenghine.

A continuación, cada uno de nosotros llevó una pequeña lámpara al altar, expresando nuestro deseo de ser una luz allí donde el Señor nos coloque, con las hermanas de nuestras respectivas comunidades y monasterios, con nuestros hermanos y hermanas con los que nos encontramos, por los que rezamos y por los que nos preocupamos.

La celebración concluyó con otro gesto cargado de valor simbólico.

La Madre Juana ungió la frente y las manos de la Madre Elda invocando sobre ella el don del Espíritu de la Sabiduría, de la Fortaleza y a su vez, la Madre Elda nos bendijo a cada una de nosotras invitándonos a ser una bendición para las hermanas de nuestras comunidades y monasterios.

¡Deo Gratias a Dios Padre Bueno y Providente por esta experiencia de capítulo! Una experiencia de comunión intensa, de compartir, de colaboración, de confrontación, de búsqueda, de regalo mutuo… todo en un ambiente de servicio y de alegría.

En resumen, una experiencia verdaderamente SINODAL.


  • 0

Comunicado final

A todas las Comunidades

de la Congregación

Hermanas de San G. B. Cottolengo

Queridas hermanas

El evento del Capítulo está llegando a su fin y todos nosotros, Delegados del Capítulo, deseamos agradecer las numerosas muestras de afecto y las seguridades de oración y ofrenda con las que nos habéis seguido y apoyado en nuestro trabajo.

A todos y cada uno de vosotros os expresamos nuestra gratitud y reconocimiento. ¡Deo gratias!

En estos días, tras el trabajo realizado por las dos Asambleas de la Familia, hemos retomado el análisis de lo que hemos trabajado en las distintas Comisiones y hemos aprobado resoluciones y orientaciòn que guiarán el camino del próximo sexenio.

Invoquemos de nuevo el Espíritu de sabiduría y de comunión para que sepamos acoger con apertura lo que Dios, Padre providente, desea para cada uno de nosotros, para la Congregación, la Casita y la Iglesia.

                                                                                                                 DEO GRATIAS, SIEMPRE

                                                                                                                  ¡y AVANTI IN DOMINO!

                                                                                                                       Las hermanas capitulares


  • 0

Es como un árbol plantado a lo largo de un arroyo…

Queridas hermanas
queremos contaros un momento intenso, un signo de esperanza que tuvimos las hermanas el sábado 20 de noviembre a primera hora de la tarde: la plantación de dos árboles, un olivo y un naranjo. Un gesto simbólico con el que hemos querido dar las gracias al Señor de los Cielos y de la Tierra y subrayar la importancia y la necesidad de cuidar, junto al Creador, lo que ha puesto en nuestras manos.
Conocimos este gesto viendo un cortometraje titulado “El hombre que plantaba árboles”, un relato alegórico de Jean Giono, publicado en 1953. Es la historia de un hombre que, con un empeño constante, consigue por sí solo reforestar un valle estéril al pie de los Alpes en la primera mitad del siglo XX.
También nosotros estamos llamados a ser colaboradores en la obra de Dios, a contribuir al bien de todos y a hacernos cargo de la casa común que el Padre nos ha confiado.
Al final de la película nos dirigimos al jardín de la casa de Celle Ligure donde se había preparado el terreno para este significativo gesto, acompañado de una breve celebración preparada por las Hermanas de los Monasterios.
Después de escuchar un pasaje de la Palabra de Dios, rezamos juntos al Señor para que bendiga nuestro trabajo; luego la Madre Elda roció el agua bendita sobre todos nosotros y el jardín circundante.
Durante el canto del Magnificat, plantamos los dos arbolitos y entre todos pusimos la tierra alrededor de las raíces y regamos la tierra abundantemente.
Hagamos nuestras las palabras de la oración de bendición que se dice en este rito:

Dios, Creador y Padre,
en el origen del mundo
estableció que la tierra
que la tierra produzca brotes y frutos de todo tipo,
la semilla para los campos y el pan para la mesa;
que nuestro campo,
alegrados por una cosecha abundante,
fruto de nuestro trabajo
y el regalo de tu bendición
puede contribuir al bien común.

¡Deo gratias!
las hermanas capitulares


  • 0

Elecciones de Consejeros de Vida Apostólica

Caritas Christi ¡Nos urge! Celle Ligure, 21 de noviembre de 2021

A todas las Comunidades
de la Congregación
Hermanas de San G. B. Cottolengo

Queridas hermanas

Con alegría anunciamos el resultado de la elección de los Con- hijos.
consejeros de la vida apostólica.

El domingo 21 de noviembre de 2021, en Celle Ligure (Savona-Italia)
fueron elegidos Consejeros Generales de Vida Apostólica:

  • Sor Anastasia Kagendo Nkubitu, en el área de “Formación y Pastoral Juvenil y Vocacional”.
  • Sor Mary Raphael Soshiyath, en el área de “Consagración y Misión en África, América y Asia”.
  • Sor Raffaella Gadda, “Consagración y misión en Europa”.
  • Sor Luisa Busato, “La comunicación y la familia carismática: carisma y laicado”.

¡Ahora el Consejo General, compuesto por la Madre Hermana, las Consejeras de Vida Contemplativa y de Vida Apostólica está completo!
¡la vida es completa! Bendigamos al Señor, demos gracias a Dios.
A la Hermana Madre y a las nuevas Consejeras Generales nuestros buenos deseos fraternos y el recuerdo constante en la oración para que su servicio sea fructífero.
nuestros fraternales buenos deseos a la Hermana Madre y a los nuevos Consejeros Generales y nuestro constante recuerdo en la oración para que su servicio sea fructífero y favorezca esa renovación a la que todos estamos llamados
¡desear, acoger como un don de la gracia y vivir!

DEO GRATIAS
¡y AVANTI IN DOMINO!
Las hermanas capitulares


  • 0

Elección de la Vice-Madre y Consejeros de Vida contemplativa

Caritas Christi ¡Nos urge! Celle Ligure, 20 de noviembre de 2021

A todas las Comunidades
de la Congregación
Hermanas de San G. B. Cottolengo

Queridas hermanas
Con alegría anunciamos el resultado de la elección del Vicario General y de los Consejeros de Vida Contemplativa.
vida contemplativa.

Sábado, 20 de noviembre de 2021, en Celle Ligure (Savona-Italia)

fue elegida Vice-Madre:

Hermana Carla De Feo

Se eligieron los Consejeros Generales de Vida Contemplativa:

Sor Cristina Cattaneo
Sor Paola Maria degli Angeli De Bortoli
Hermana Rossella Ghidinelli
Sor Maria Patrizia Morosini

Mañana, 21 de noviembre, tendrán lugar las elecciones de los Consejeros Generales de Vida Apostólica.
A todas las hermanas recién elegidas les envío mis más cálidos y fraternales buenos deseos y el apoyo de mis oraciones, para que en todo trabajen en comunión, según los principios de la Orden.
a todos los Consejeros recién elegidos, un cálido y fraternal deseo y el apoyo de nuestras oraciones, para que en todo trabajen en comunión, según la voluntad de Dios y el corazón de nuestro Santo.

DEO GRATIAS
¡y AVANTI IN DOMINO!
Las hermanas capitulares


  • 0

  • 0

Invocando al Espíritu

19 noviembre 2021

Queridas hermanas

Nos dirigimos de nuevo a ustedes para anunciarles que el sábado 20 de noviembre tendrá lugar el importante acto de elección del Vicario General, por parte de la Asamblea Capitular, y de los Consejeros Generales de Vida Contemplativa por parte de la Asamblea de Familia.

El domingo 21 de noviembre, la Asamblea de la Familia de Vida Apostólica elegirá a sus Consejeros Generales.

Mientras seguimos agradeciendo al Señor el don de Madre Elda, seguimos invocando al Espíritu de Sabiduría para que nos ayude en la elección de las Hermanas que acompañarán a Madre Elda en el próximo seis aňos.

Seguros de vuestra cercanía en la oración, os saludamos fraternalmente.

                                                                                                           ¡En Domino!

                                                                                                 Las hermanas capitulares


  • 0

15 de noviembre de 2021
Fiesta de la Madre Marianne Nasi

Queridas hermanas,

la emoción y la alegría por la elección de Madre Elda sigue viva en cada uno de nosotros: damos gracias a Dios por todo. ¡Deo gratias!

Ahora compartimos con ustedes lo que vamos a vivir en los próximos días.

Ayer, 14 de noviembre, hemos acogido a las hermanas que cada Monasterio ha elegido para formar, junto con las Capitulares ya presentes, la Asamblea de la Familia de Vida Contemplativa. La Asamblea de la Familia de Vida Apostólica ya está completa, pues está formada por todas las Hermanas Capitulares de Vida Apostólica.

Y también ayer hemos empezado a trabajar divididos en las dos Asambleas, como prevé la Regla de Vida, para tratar los temas específicos de cada Familia. Tenemos previsto proceder así hasta el sábado.

Cada noche leemos los mensajes que nos enviáis: los buenos deseos, las palabras de ánimo, la seguridad de la cercanía y el recuerdo en la oración nos sostienen en esta delicada tarea al servicio de toda la Congregación.

Seguros de que nos seguirás, nos encomendamos a tu recuerdo para que en todo demos gusto a Dios y busquemos sólo su voluntad.

            ¡En Domino!

            Las hermanas capitulare


  • 0

Elección de nuestra Madre General

Caritas Christi ¡Nos urge!            

Celle Ligure, 13 de noviembre de 2021

Queridas hermanas

con alegría bendecimos al Señor y cantamos Deo gratias por el don de nuestra Madre General.

Hoy, 13 de noviembre de 2021

el XI Capítulo General eligió

Hermana Elda Pezzuto

Superiora General

de las Hermanas de San José Benedicto Cottolengo.

Con corazón lleno de gratitud y aprecio hacemos llegar nuestros fraternales buenos deseos y alegres agradecimientos a la Madre Elda por haber aceptado una vez más el servicio de animación y guía de nuestra Congregación.

A la elección asistieron el Padre de la Pequeña Casa y el Vicario Episcopal para la Vida Consagrada de la Diócesis de Turín. Ante la petición del Vicario, P. Sabino Frigato, de aceptar el nuevo mandato, la Hna. Elda Pezzuto, expresando su conciencia de sus propias limitaciones, pero confiando en la grandeza de Dios y en la ayuda de todas las hermanas de la Congregación, expresó su sí.

Que el don de la oración incesante de todas las Hermanas, de vida contemplativa y de vida apostólica, presentes en Europa, América, África y Asia, de las Hermanas ancianas y enfermas, sea un precioso apoyo para ella en los próximos años.

                ¡DEO GRATIAS y AVANTI IN DOMINO!

                Las hermanas capitulares

13 de noviembre de 2021 – Homilía de Mons. Sabino Frigato

  • 0

Juntos en oración

Queridos hermanos,
seguimos sintiéndonos en comunión de oración.
A través de los vídeos que os enviamos, algunas de las hermanas delegadas al Capítulo quieren compartir con nosotros su hermosa e intensa experiencia de estos días tan importantes para nuestra Congregación.

Y realmente podemos elevar al Señor la alabanza “¡Eres tan grande, Señor, Dios mío!” porque no nos dejas faltar tu ayuda, tu luz que ilumina, aviva nuestras reflexiones y las cuestiones que afrontamos diariamente y que se orientan a la búsqueda del bien de toda la Congregación.
Les pedimos con cariño fraterno y con confienza di ofricer per il capitulo vuestra oraciones y ofrecimento del dia, son para nosotros un apoyo, una ayuda. Un sentimiento de familia en búsqueda, en el camino hacia la manifestación más clara de la Obra de Dios en cada uno de nosotros para que se manifieste al mundo.

Esta noche, todas las hermanas capitulares, después de una vigilia, nos alternaremos en la oración, en la adoración nocturna. Le invitamos a unirse a nosotros espiritualmente.

Deo Gratias …

Las hermanas capitulares


Frase del Santo

L’allegria non ha mai guastato la santità